“趣村·港頭”國際青年設計師競賽
"Q-VILLAGE·GANGTOU"INTERNATIONAL YOUNG DESIGNER COMPETITION
在鄉(xiāng)村改建與發(fā)展的過程中，需要對在地文化及歷史的傳承注入更多思考和機遇。
回到鄉(xiāng)村，慰藉鄉(xiāng)愁，面對村落、村民與村中傳統(tǒng)技藝這一有機整體，以設計與創(chuàng)新之合力激活鄉(xiāng)村原有空間，尋找鄉(xiāng)村自內(nèi)而外的活力之源是當下社會各界最為關注的話題。同時，將原住民文化與新文化的逐漸融入、升華，用文化和創(chuàng)意實現(xiàn)鄉(xiāng)村的完美轉(zhuǎn)身，是當前中國鄉(xiāng)村復興方式中對于鄉(xiāng)村內(nèi)涵保留最為積極的探索路徑。
于此背景下，本次競賽選取兼具地域特色和發(fā)展?jié)撃艿膹V州市花都區(qū)港頭村的實際環(huán)境作為基底，面向國內(nèi)外40周歲以下（含40周歲）建筑學相關專業(yè)的青年設計師、在校師生等以及跨專業(yè)、跨學科從業(yè)者，征集有創(chuàng)意的空間改造與業(yè)態(tài)策劃方案。
參賽作品將有機會落地，具體實施由當?shù)卣疀Q定。
競賽題目解析Interpretations on Topic趣村·港頭
與眾多傳統(tǒng)村落一樣，港頭村也面臨著產(chǎn)業(yè)發(fā)展落后、資源亟待開發(fā)、人口流失嚴重等問題。
因此，本次競賽將以“趣村?港頭”為題、以提升鄉(xiāng)村建筑空間趣味性為核心、以摒棄大拆大建的建設理念為指導，對傳統(tǒng)建筑進行改造并策劃與之匹配的功能業(yè)態(tài)。
競賽要求參賽者以嶺南地域文化為起點，將作品以最謙遜的方式植入原始村落，以設計的力量推動村落復興，在傳承鄉(xiāng)村生活美學的過程中尋找失去的文化記憶，重建鄉(xiāng)村文化的自信。
港頭村概況Basic Information about Gangtou Village
港頭村位于廣東省廣州市花都區(qū)花東鎮(zhèn)，總面積約2.83平方公里，是一座擁有600余年歷史的傳統(tǒng)村落。其坐北向南，是典型的廣府民居布局，形式像一把梳子，稱為“梳式布局”。港頭村至今完好地保存著約2萬平方米的明代、清代和民國古建筑，其中包含民宅、公祠、古橋等功能，是一座“露天的嶺南建筑博物館”。
組織機構(gòu)ORGANIZATIONS
主辦單位
廣州市住房和城鄉(xiāng)建設局、廣州市花都區(qū)人民政府
廣東恒健投資控股有限公司
承辦單位
廣東恒廣投資有限公司、CBC建筑中心
協(xié)辦單位
中共廣州市花都區(qū)委實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略
領導小組辦公室
廣州市花都區(qū)花東鎮(zhèn)人民政府
學術(shù)支持
全球城鄉(xiāng)創(chuàng)新發(fā)展研究中心
媒體支持
《城市·環(huán)境·設計》（UED）雜志社
競賽設計范圍Design Scope
參賽者可在港頭古村范圍內(nèi)任選一座傳統(tǒng)建筑進行改造，并策劃與空間相匹配的業(yè)態(tài)。其功能自擬，如文創(chuàng)教育、藝術(shù)展覽、餐飲娛樂等；同時請簡要說明后期運營計劃，如IP打造、商業(yè)模式、公共活動等。
組委會將提供下圖中10座傳統(tǒng)建筑的現(xiàn)狀資料，包括平面、立面、現(xiàn)場照片，參賽者可在官網(wǎng)自行下載。若參賽者欲改造村內(nèi)其他古建，請聯(lián)系組委會，征得同意后，單獨發(fā)送資料。
競賽要求Competition Requirements
1.設計原則
（1）尊重歷史，保護為先
港頭村具有重要的保護價值和文化價值，承載著人文遺存和歷史影響的雙重屬性。參賽者須尊重場地，最大限度地保護古建筑本體，并結(jié)合周邊環(huán)境，在保護的基礎上進行改造，繼而全面展現(xiàn)嶺南建筑的歷史文化內(nèi)涵和社會人文特征。
（2）傳承文化，體現(xiàn)特色
參賽者需充分挖掘港頭村歷史文化資源，延續(xù)和發(fā)揚其獨特的文化精神，全面系統(tǒng)地研究建筑與文化、建筑與環(huán)境、建筑與技術(shù)以及功能與形式之間的關系，創(chuàng)作出具有合理空間品質(zhì)、設備配置、視覺氛圍的適應現(xiàn)階段鄉(xiāng)村經(jīng)濟與社會發(fā)展的方案，從而展現(xiàn)參賽者本身空間塑造、構(gòu)成與創(chuàng)新能力。
（3）業(yè)態(tài)先導，創(chuàng)意創(chuàng)新
參賽者需明確所改造建筑的功能定位，提煉策劃主題，突出唯一性的形象概念（設計特色形象、社會功能形象、活動組織形象、品牌認知形象）；以文態(tài)、業(yè)態(tài)、形態(tài)、生態(tài)“四態(tài)合一”工作方法，從業(yè)態(tài)策劃入手，提出整體設計目標、主導設計理念；針對性提出功能布局及空間意向，并就公共活動、商業(yè)模式等方面提出簡要運營策略。
業(yè)態(tài)需對基地的文化內(nèi)涵進行提煉，鼓勵有創(chuàng)新精神的活動策劃，并注重落地性和可實施性，最終達到聚集活力、引領生活方式、帶動區(qū)域發(fā)展的目的。
2.設計內(nèi)容及要求
（1）設計須為參賽者原創(chuàng)，方案應結(jié)合港頭村的歷史文化和自然環(huán)境，同時兼具創(chuàng)意性、趣味性與實踐性；
（2）方案應注明材料、建造形式與建造工藝，同時提供后期使用或運營的建議；
（3）設計應充分考量多元化人群的需求，提供適宜于港頭村民及外來游客使用的空間。
（4）布局合理、功能自擬，可包括但不僅限于文創(chuàng)教育、藝術(shù)展覽、餐飲娛樂。
（5）合理設置相應的室外空間，與周邊環(huán)境形成對話，體現(xiàn)作品整體性，可運用小品、水體、鋪裝、構(gòu)筑物、燈光照明、音響等設計要素，滿足休閑與展示需求。
（6）符合無障礙設計要求。
（7）若有露天停車，需說明停車數(shù)量，并標注出入口、流線等。
（8）可在保護傳統(tǒng)建筑風貌的前提下適當加建，如挑臺、瞭望塔等。
競賽流程Competition Procedure
1.報名
（1）競賽面向國內(nèi)外建筑相關專業(yè)的青年設計師、在校師生等公開招募，同時鼓勵跨專業(yè)、跨學科從業(yè)者參加。參賽者自由報名、公開競賽，可以個人或團隊形式參賽，團隊每位成員均要求40周歲以下（含40周歲）。每組成員不超過5人，并確定1名組長，在校學生則指導教師不超過2名。
（2）登陸網(wǎng)址http://qvillagegangtou.chinabuildingcentre.com，點擊“注冊/報名”報名并填寫詳細信息。
（3）網(wǎng)上提交注冊報名表后，將獲得唯一報名序列號（序列號即注冊手機號）。
2.選址
組委會將提供下圖中10座傳統(tǒng)建筑的現(xiàn)狀資料，包括平面、立面、現(xiàn)場照片，參賽者可在官網(wǎng)自行下載。若參賽者欲改造村內(nèi)其他古建，請聯(lián)系組委會，征得同意后，單獨發(fā)送資料。
3.作品提交
參賽者一律提交電子版作品（包括圖紙及相關文件），作品提交郵箱為qvillagegangtou chinabuildingcentre.com，郵件主題請以“【國際組】/【國內(nèi)組】作品提交+參賽作品標題”為格式。競賽組委會不接收任何紙質(zhì)版作品。所有參賽作品屆時將統(tǒng)一打印和展示。
4.評審
評審團將對參賽方案進行專業(yè)評審，最終確定獲獎作品。
5.答疑
（1）有關競賽的疑問請發(fā)郵件至郵箱：qvillagegangtou chinabuildingcentre.com
（2）小組參賽如有需要，只有小組組長負責聯(lián)絡，組員不予聯(lián)絡。
作品提交標準Submission
1.請以電子版形式提交圖紙和相關文件至qvillagegangtou chinabuildingcentre.com郵箱。
2.語言：競賽官方語言為中文和英文（標題和主要設計說明的使用語言中必須包含英文）。中國參賽者提供中文和英文雙語圖紙；國際參賽者提供英文圖紙。
3.國際標準單位（如米、毫米等）。
4.提交清單：
（1）圖紙需為A1（594mm x 841mm）大小橫向排版，每組作品需至少提交3幅圖紙，超過3幅則只取前3幅圖紙參賽。提供能充分表達作品創(chuàng)作意圖的圖紙，如總平面圖，效果圖，平、立、剖面圖，關鍵節(jié)點放大圖和分析圖等，以及500字左右的設計說明（組合于圖面之中）。圖紙內(nèi)容須完整表達、比例自定,有實物模型的作品可附照片。
如圖：
（2）可以提交其他電子版輔助設計說明材料（如設計文本、視頻，電子模型等）。
5.文件資料：
（1）參賽者須在提交作品的郵件中附加可辨認的身份證明掃描件（中國大陸地區(qū)參賽者提供身份證掃描件，中國港澳臺地區(qū)和國際參賽者提供護照掃描件），若為團隊形式參賽，則需提供所有小組成員的身份證明掃描件。
（2）作品提交須附有一個以作品名稱命名的文本（TXT/WORD格式），其包含小組所有參賽者姓名、單位名稱/學校和院系全名、報名序列號、電子郵箱、電話號碼、作品名稱及設計說明。
（3）參賽者需在官網(wǎng)下載《原創(chuàng)聲明》，簽署并掃描后，與參賽作品一同提交。
6.圖紙版面文件格式要求：
（1）提交作品以jpg格式圖片提交，要求分辨率不低于300dpi，長邊不小于1500像素。提交圖片請根據(jù)展示順序命名（圖1、圖2、圖3）。
（2）文字資料以TXT/WORD格式文件分類整理于以作品名稱命名的文件夾中。
參賽規(guī)則Competition Regulation
1.參賽者須遵守本競賽內(nèi)容及競賽規(guī)則；主辦單位對競賽規(guī)則擁有最終解釋權(quán)。
2.電子圖紙中不得出現(xiàn)任何有關作者姓名和所在單位或院校的文字或圖案，不符合規(guī)定者將被取消參賽資格。
3.參賽者擁有參賽作品的版權(quán)，但主辦方有權(quán)行使參賽作品署名權(quán)以外的其他版權(quán)權(quán)利。
4.參加過其他競賽的作品、或使用他人曾在公開場合發(fā)表過的創(chuàng)意的作品不允許參加競賽。
5.參賽者不得接受競賽評委任何建議與指導，違反規(guī)定者將被取消參賽資格。
獎項Awards
一等獎1組，獎金10萬元人民幣（含稅）+獲獎證書；
二等獎3組，獎金3萬元人民幣（含稅）+獲獎證書；
三等獎8組，獎金1萬元人民幣（含稅）+獲獎證書；
優(yōu)秀獎若干組，獲獎證書
獲獎作品將有機會在當?shù)芈涞貙嵤?，具體實施將依據(jù)當?shù)卣臎Q議。獎金不包含方案深化及施工費用。
下載Downloadhttp://qvillagegangtou.chinabuildingcentre.com
1任務書-“趣村·港頭”國際青年設計師競賽
2原創(chuàng)作品聲明-“趣村·港頭”國際青年設計師競賽
3附件
參賽網(wǎng)址：http://qvillagegangtou.chinabuildingcentre.com
聯(lián)系方式
©來源大賽官網(wǎng)
https://mp.weixin.qq.com/s/vhVqS0aFPOlBpLmJTh1pWA##
"Q-VILLAGE·GANGTOU"INTERNATIONAL YOUNG DESIGNER COMPETITION
在鄉(xiāng)村改建與發(fā)展的過程中，需要對在地文化及歷史的傳承注入更多思考和機遇。
回到鄉(xiāng)村，慰藉鄉(xiāng)愁，面對村落、村民與村中傳統(tǒng)技藝這一有機整體，以設計與創(chuàng)新之合力激活鄉(xiāng)村原有空間，尋找鄉(xiāng)村自內(nèi)而外的活力之源是當下社會各界最為關注的話題。同時，將原住民文化與新文化的逐漸融入、升華，用文化和創(chuàng)意實現(xiàn)鄉(xiāng)村的完美轉(zhuǎn)身，是當前中國鄉(xiāng)村復興方式中對于鄉(xiāng)村內(nèi)涵保留最為積極的探索路徑。
于此背景下，本次競賽選取兼具地域特色和發(fā)展?jié)撃艿膹V州市花都區(qū)港頭村的實際環(huán)境作為基底，面向國內(nèi)外40周歲以下（含40周歲）建筑學相關專業(yè)的青年設計師、在校師生等以及跨專業(yè)、跨學科從業(yè)者，征集有創(chuàng)意的空間改造與業(yè)態(tài)策劃方案。
參賽作品將有機會落地，具體實施由當?shù)卣疀Q定。
競賽題目解析Interpretations on Topic趣村·港頭
與眾多傳統(tǒng)村落一樣，港頭村也面臨著產(chǎn)業(yè)發(fā)展落后、資源亟待開發(fā)、人口流失嚴重等問題。
因此，本次競賽將以“趣村?港頭”為題、以提升鄉(xiāng)村建筑空間趣味性為核心、以摒棄大拆大建的建設理念為指導，對傳統(tǒng)建筑進行改造并策劃與之匹配的功能業(yè)態(tài)。
競賽要求參賽者以嶺南地域文化為起點，將作品以最謙遜的方式植入原始村落，以設計的力量推動村落復興，在傳承鄉(xiāng)村生活美學的過程中尋找失去的文化記憶，重建鄉(xiāng)村文化的自信。
港頭村概況Basic Information about Gangtou Village
港頭村位于廣東省廣州市花都區(qū)花東鎮(zhèn)，總面積約2.83平方公里，是一座擁有600余年歷史的傳統(tǒng)村落。其坐北向南，是典型的廣府民居布局，形式像一把梳子，稱為“梳式布局”。港頭村至今完好地保存著約2萬平方米的明代、清代和民國古建筑，其中包含民宅、公祠、古橋等功能，是一座“露天的嶺南建筑博物館”。
組織機構(gòu)ORGANIZATIONS
主辦單位
廣州市住房和城鄉(xiāng)建設局、廣州市花都區(qū)人民政府
廣東恒健投資控股有限公司
承辦單位
廣東恒廣投資有限公司、CBC建筑中心
協(xié)辦單位
中共廣州市花都區(qū)委實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略
領導小組辦公室
廣州市花都區(qū)花東鎮(zhèn)人民政府
學術(shù)支持
全球城鄉(xiāng)創(chuàng)新發(fā)展研究中心
媒體支持
《城市·環(huán)境·設計》（UED）雜志社
競賽設計范圍Design Scope
參賽者可在港頭古村范圍內(nèi)任選一座傳統(tǒng)建筑進行改造，并策劃與空間相匹配的業(yè)態(tài)。其功能自擬，如文創(chuàng)教育、藝術(shù)展覽、餐飲娛樂等；同時請簡要說明后期運營計劃，如IP打造、商業(yè)模式、公共活動等。
組委會將提供下圖中10座傳統(tǒng)建筑的現(xiàn)狀資料，包括平面、立面、現(xiàn)場照片，參賽者可在官網(wǎng)自行下載。若參賽者欲改造村內(nèi)其他古建，請聯(lián)系組委會，征得同意后，單獨發(fā)送資料。
競賽要求Competition Requirements
1.設計原則
（1）尊重歷史，保護為先
港頭村具有重要的保護價值和文化價值，承載著人文遺存和歷史影響的雙重屬性。參賽者須尊重場地，最大限度地保護古建筑本體，并結(jié)合周邊環(huán)境，在保護的基礎上進行改造，繼而全面展現(xiàn)嶺南建筑的歷史文化內(nèi)涵和社會人文特征。
（2）傳承文化，體現(xiàn)特色
參賽者需充分挖掘港頭村歷史文化資源，延續(xù)和發(fā)揚其獨特的文化精神，全面系統(tǒng)地研究建筑與文化、建筑與環(huán)境、建筑與技術(shù)以及功能與形式之間的關系，創(chuàng)作出具有合理空間品質(zhì)、設備配置、視覺氛圍的適應現(xiàn)階段鄉(xiāng)村經(jīng)濟與社會發(fā)展的方案，從而展現(xiàn)參賽者本身空間塑造、構(gòu)成與創(chuàng)新能力。
（3）業(yè)態(tài)先導，創(chuàng)意創(chuàng)新
參賽者需明確所改造建筑的功能定位，提煉策劃主題，突出唯一性的形象概念（設計特色形象、社會功能形象、活動組織形象、品牌認知形象）；以文態(tài)、業(yè)態(tài)、形態(tài)、生態(tài)“四態(tài)合一”工作方法，從業(yè)態(tài)策劃入手，提出整體設計目標、主導設計理念；針對性提出功能布局及空間意向，并就公共活動、商業(yè)模式等方面提出簡要運營策略。
業(yè)態(tài)需對基地的文化內(nèi)涵進行提煉，鼓勵有創(chuàng)新精神的活動策劃，并注重落地性和可實施性，最終達到聚集活力、引領生活方式、帶動區(qū)域發(fā)展的目的。
2.設計內(nèi)容及要求
（1）設計須為參賽者原創(chuàng)，方案應結(jié)合港頭村的歷史文化和自然環(huán)境，同時兼具創(chuàng)意性、趣味性與實踐性；
（2）方案應注明材料、建造形式與建造工藝，同時提供后期使用或運營的建議；
（3）設計應充分考量多元化人群的需求，提供適宜于港頭村民及外來游客使用的空間。
（4）布局合理、功能自擬，可包括但不僅限于文創(chuàng)教育、藝術(shù)展覽、餐飲娛樂。
（5）合理設置相應的室外空間，與周邊環(huán)境形成對話，體現(xiàn)作品整體性，可運用小品、水體、鋪裝、構(gòu)筑物、燈光照明、音響等設計要素，滿足休閑與展示需求。
（6）符合無障礙設計要求。
（7）若有露天停車，需說明停車數(shù)量，并標注出入口、流線等。
（8）可在保護傳統(tǒng)建筑風貌的前提下適當加建，如挑臺、瞭望塔等。
競賽流程Competition Procedure
1.報名
（1）競賽面向國內(nèi)外建筑相關專業(yè)的青年設計師、在校師生等公開招募，同時鼓勵跨專業(yè)、跨學科從業(yè)者參加。參賽者自由報名、公開競賽，可以個人或團隊形式參賽，團隊每位成員均要求40周歲以下（含40周歲）。每組成員不超過5人，并確定1名組長，在校學生則指導教師不超過2名。
（2）登陸網(wǎng)址http://qvillagegangtou.chinabuildingcentre.com，點擊“注冊/報名”報名并填寫詳細信息。
（3）網(wǎng)上提交注冊報名表后，將獲得唯一報名序列號（序列號即注冊手機號）。
2.選址
組委會將提供下圖中10座傳統(tǒng)建筑的現(xiàn)狀資料，包括平面、立面、現(xiàn)場照片，參賽者可在官網(wǎng)自行下載。若參賽者欲改造村內(nèi)其他古建，請聯(lián)系組委會，征得同意后，單獨發(fā)送資料。
3.作品提交
參賽者一律提交電子版作品（包括圖紙及相關文件），作品提交郵箱為qvillagegangtou chinabuildingcentre.com，郵件主題請以“【國際組】/【國內(nèi)組】作品提交+參賽作品標題”為格式。競賽組委會不接收任何紙質(zhì)版作品。所有參賽作品屆時將統(tǒng)一打印和展示。
4.評審
評審團將對參賽方案進行專業(yè)評審，最終確定獲獎作品。
5.答疑
（1）有關競賽的疑問請發(fā)郵件至郵箱：qvillagegangtou chinabuildingcentre.com
（2）小組參賽如有需要，只有小組組長負責聯(lián)絡，組員不予聯(lián)絡。
作品提交標準Submission
1.請以電子版形式提交圖紙和相關文件至qvillagegangtou chinabuildingcentre.com郵箱。
2.語言：競賽官方語言為中文和英文（標題和主要設計說明的使用語言中必須包含英文）。中國參賽者提供中文和英文雙語圖紙；國際參賽者提供英文圖紙。
3.國際標準單位（如米、毫米等）。
4.提交清單：
（1）圖紙需為A1（594mm x 841mm）大小橫向排版，每組作品需至少提交3幅圖紙，超過3幅則只取前3幅圖紙參賽。提供能充分表達作品創(chuàng)作意圖的圖紙，如總平面圖，效果圖，平、立、剖面圖，關鍵節(jié)點放大圖和分析圖等，以及500字左右的設計說明（組合于圖面之中）。圖紙內(nèi)容須完整表達、比例自定,有實物模型的作品可附照片。
如圖：
（2）可以提交其他電子版輔助設計說明材料（如設計文本、視頻，電子模型等）。
5.文件資料：
（1）參賽者須在提交作品的郵件中附加可辨認的身份證明掃描件（中國大陸地區(qū)參賽者提供身份證掃描件，中國港澳臺地區(qū)和國際參賽者提供護照掃描件），若為團隊形式參賽，則需提供所有小組成員的身份證明掃描件。
（2）作品提交須附有一個以作品名稱命名的文本（TXT/WORD格式），其包含小組所有參賽者姓名、單位名稱/學校和院系全名、報名序列號、電子郵箱、電話號碼、作品名稱及設計說明。
（3）參賽者需在官網(wǎng)下載《原創(chuàng)聲明》，簽署并掃描后，與參賽作品一同提交。
6.圖紙版面文件格式要求：
（1）提交作品以jpg格式圖片提交，要求分辨率不低于300dpi，長邊不小于1500像素。提交圖片請根據(jù)展示順序命名（圖1、圖2、圖3）。
（2）文字資料以TXT/WORD格式文件分類整理于以作品名稱命名的文件夾中。
參賽規(guī)則Competition Regulation
1.參賽者須遵守本競賽內(nèi)容及競賽規(guī)則；主辦單位對競賽規(guī)則擁有最終解釋權(quán)。
2.電子圖紙中不得出現(xiàn)任何有關作者姓名和所在單位或院校的文字或圖案，不符合規(guī)定者將被取消參賽資格。
3.參賽者擁有參賽作品的版權(quán)，但主辦方有權(quán)行使參賽作品署名權(quán)以外的其他版權(quán)權(quán)利。
4.參加過其他競賽的作品、或使用他人曾在公開場合發(fā)表過的創(chuàng)意的作品不允許參加競賽。
5.參賽者不得接受競賽評委任何建議與指導，違反規(guī)定者將被取消參賽資格。
獎項Awards
一等獎1組，獎金10萬元人民幣（含稅）+獲獎證書；
二等獎3組，獎金3萬元人民幣（含稅）+獲獎證書；
三等獎8組，獎金1萬元人民幣（含稅）+獲獎證書；
優(yōu)秀獎若干組，獲獎證書
獲獎作品將有機會在當?shù)芈涞貙嵤?，具體實施將依據(jù)當?shù)卣臎Q議。獎金不包含方案深化及施工費用。
下載Downloadhttp://qvillagegangtou.chinabuildingcentre.com
1任務書-“趣村·港頭”國際青年設計師競賽
2原創(chuàng)作品聲明-“趣村·港頭”國際青年設計師競賽
3附件
參賽網(wǎng)址：http://qvillagegangtou.chinabuildingcentre.com
聯(lián)系方式
©來源大賽官網(wǎng)
https://mp.weixin.qq.com/s/vhVqS0aFPOlBpLmJTh1pWA##
相關資訊
More >- 2026第十三屆五糧液『明天雕塑獎』啟動暨作品征集 2025-12-28 10:16:57
- 華為第六屆奧林帕斯獎正式啟動全球征集 2025-12-28 10:11:42
- 精彩校園|AI賦能創(chuàng)意，青春激蕩未來：“AI踏浪者·創(chuàng)想原點”廣告創(chuàng)意設計大賽圓滿落幕 2025-12-28 10:09:40
