2025“彝繡生花”最潮國風(fēng)設(shè)計(jì)大賽揭曉獲獎(jiǎng)名單。大賽共征集到來自英、美、法等國家和國內(nèi)16個(gè)?。▍^(qū)、市)的730余件作品,最終評選出金獎(jiǎng)1名、銀獎(jiǎng)2名、銅獎(jiǎng)3名及優(yōu)秀獎(jiǎng)10名。其中,朱莉《衣迪阿諾新彝族美學(xué)成衣設(shè)計(jì)》摘得金獎(jiǎng),將獲得獎(jiǎng)金3萬元。(獲獎(jiǎng)名單見文末)
The winners of the 2025"Yi Embroidery Breeding Creativity"Trendy Chinese Art-Inspired Design Competition were announced.The competition collected more than 730 submissions from countries such as the United Kingdom,the United States,and France,as well as 16 provinces(autonomous regions and municipalities)in China,and finally selected one gold medal winner,two silver medal winners,three bronze medal winners,and 10 excellence award winners.Among them,Zhu Li's"Yidi Anuo New Yi Aesthetics Garment Design"won the gold medal and will receive a prize of RMB 30,000.(See the list of winners at the end of the article.)
權(quán)威評審百萬網(wǎng)友投票
Authoritative review and voting by millions of Internet users
本次大賽由涼山州委宣傳部、涼山州新聞傳媒中心聯(lián)合主辦,自5月17日啟動(dòng)全球征集,6月30日截止投稿。評審采用“專家評審70%+網(wǎng)絡(luò)投票30%”的權(quán)重機(jī)制。
評審團(tuán)由國家標(biāo)準(zhǔn)委少數(shù)民族技術(shù)傳承標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)委員、中國少數(shù)民族用品協(xié)會(huì)“服飾里的中國”組委會(huì)副主席王小燦,四川大學(xué)教授、四川大學(xué)服裝與服飾設(shè)計(jì)系主任、四川省海外高層次引進(jìn)人才、四川省特聘專家楊璐銘,中國少數(shù)民族文物保護(hù)協(xié)會(huì)民族服飾專委會(huì)常務(wù)理事,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目彝族服飾州級代表性傳承人溫浩東,著名設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家、“物質(zhì)想象”文化藝術(shù)品牌創(chuàng)始人殷九龍以及國際知名鞋履品牌Sheme的創(chuàng)始人及中國非遺蜀繡技藝與現(xiàn)代高定美學(xué)專家劉瓊英等組成。
投票通道7月3日至9日向公眾開放,累計(jì)訪問量超120萬人次。涼山州新聞傳媒中心邀請公證員對結(jié)果全程監(jiān)督并出具公證書,確保結(jié)果公平、公正。
Co-hosted by the Publicity Department of the CPC Liangshan Yi Autonomous Prefecture Committee and Liangshan Yi Autonomous Prefecture Press and Media Center,this competition started global solicitation on May 17,and the submission deadline was June 30.The review adopted the weighting mechanism of"70%expert review and 30%online voting".
The jury consists of Wang Xiaocan,Member of the National Standardization Administration's National Technical Committee for the Protection and Inheritance of Ethnic Minority Costumes Standardization and Vice Chairperson of the"China in Clothing"Organizing Committee of the China National Minority Necessities Association;Yang Luming,Professor at Sichuan University,Director of the Department of Fashion and Apparel Design at Sichuan University,a high-level talent introduced by Sichuan Province from overseas,and a specially invited expert of Sichuan Province;Wen Haodong,Executive Director of the Special Committee on Ethnic Minority Costumes of the China Ethnic Minority Cultural Relics Protection Association and a prefecture-level representative inheritor of Yi costumes under the intangible cultural heritage representative project;Yin Jiulong,a well-known designer,artist,and founder of the"Material Imagination"cultural and art brand;and Liu Qiongying,founder of the internationally renowned shoe brand Sheme and an expert in Chinese intangible cultural heritage Shu embroidery skills and modern haute couture aesthetics.
The voting channel was open to the public from July 3 to 9,with a total of more than 1.2 million visits.The Liangshan Yi Autonomous Prefecture Press and Media Center invited notaries to supervise the results throughout the process and issue the notarization certificate to ensure the fairness and impartiality of the results.
獲獎(jiǎng)作品將走上T臺(tái)并進(jìn)行商業(yè)價(jià)值開發(fā)
The award-winning works will be showcased on the runway while enjoying opportunities for commercialization
根據(jù)賽事安排,部分獲獎(jiǎng)作品將于7月19日晚在西昌“東方云裳·彝旎之歌”大涼山彝繡風(fēng)尚盛典集中亮相。隨后,主辦方將對具備市場潛力的作品進(jìn)行產(chǎn)品孵化,并在全國線上線下渠道同步推廣。這一“賽事+產(chǎn)業(yè)”模式旨在探索非遺“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”路徑,為彝繡注入現(xiàn)代活力。
The competition schedule reveals that some winning entries will be showcased at the"Oriental Elegance,Song of Yi Beauty"Liangshan Yi Embroidery Fashion Festival in Xichang on the evening of July 19.Subsequently,the organizer will incubate products with market potential and promote them simultaneously through online and offline channels nationwide.This"competition&industry"model aims to explore paths for the"creative transformation and innovative development"of intangible cultural heritage and inject modern vitality into Yi embroidery.
業(yè)內(nèi)專家認(rèn)為,大賽為全球設(shè)計(jì)師搭建了展示平臺(tái),也為彝族刺繡產(chǎn)業(yè)化、國際化積累了寶貴經(jīng)驗(yàn),對推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承具有示范意義。
According to industry experts,the competition has provided a showcase platform for global designers while accumulating valuable experience for the industrialization and internationalization of Yi embroidery.It enjoys exemplary significance for facilitating the inheritance of excellent Chinese traditional culture.
附:2025“彝繡生花”最潮國風(fēng)設(shè)計(jì)大賽獲獎(jiǎng)名單
Attachment:List of Winners of the 2025"Yi Embroidery Breeding Creativity"Trendy Chinese Art-Inspired Design Competition
一等獎(jiǎng):
First Prize:
朱莉《衣迪阿諾新彝族美學(xué)成衣設(shè)計(jì)》
"Yidi Anuo New Yi Aesthetics Garment Design"by Zhu Li
二等獎(jiǎng):
Second Prize:
1.程琪《群山的影子》服裝系列
1."Shadow of the Mountains"clothing series by Cheng Qi
2.四合一團(tuán)隊(duì)(張嘉倫、方奕婷、賴冬純、沈思敏)《景繡圖》《鷹隼》《榫卯繡》文創(chuàng)系列
2."Landscape Embroidery","Eagle and Falcon",and"Mortise and Tenon Embroidery"cultural and creative series by the Four-in-One Team(Zhang Jialun,Fang Yiting,Lai Dongchun,and Shen Simin)
三等獎(jiǎng):
Third Prize:
1.李祖光《彝語花》首飾系列
1."Yi Flower"jewelry series by Li Zuguang
2.燕陽、謝嘉穎、胡冰《虛擬彝境》數(shù)字藝術(shù)作品
2."Virtual Land of Yi"digital artwork by Yan Yang,Xie Jiaying,and Hu Bing
3.季抒蕾《多巴胺風(fēng)格卡通IP》設(shè)計(jì)
3."Dopamine-Style Cartoon IP"design by Ji Shulei
優(yōu)秀獎(jiǎng):
Excellence Award:
1.MIRAIDA《雙生彝象:彝繡美學(xué)數(shù)字化轉(zhuǎn)譯》
1."Yi Twins:Digital Translation of Yi Embroidery Aesthetics"by MIRAIDA
2.羅軼《開元未來》系列設(shè)計(jì)
2."Future of Inception"series design by Luo Yi
3.沙小蘭《涼山彝族自治州“索瑪塢”彝族文化主題民宿室內(nèi)設(shè)計(jì)》
3."Interior Design of'Suomawu'Yi Culture Themed Homestay in Liangshan Yi Autonomous Prefecture"by Sha Xiaolan
4.吳丹《彝裳踏歌——彝族文創(chuàng)酒具設(shè)計(jì)》
4."Song of Yi Clothing-Yi Cultural and Creative Wine Set Design"by Wu Dan
5.柴博《大眼仔·彝潮——傳統(tǒng)紋樣的潮流新生》
5."Big Eyes·Yi Fashion-Rebirth of the Fashion of Traditional Patterns"by Chai Bo
6.溫溪《繡娘阿依的針線宇宙》品牌IP設(shè)計(jì)
6."Embroider Ayi's Needlework Universe"brand IP design by Wen Xi
7.馬妍《聞香識(shí)彝》彝族紋樣香插包裝創(chuàng)新設(shè)計(jì)研究
7."Scent of Yi"research on the innovative design of incense holder packaging with Yi ethnic patterns by Ma Yan
8.韋藝/溫玉玲/張旦/胡欣悅《山的那邊是什么》——彝族傳統(tǒng)紋樣繪本及交互裝置設(shè)計(jì)
8."On the Other Side of the Mountains"-Yi traditional pattern picture book and interactive installation design by Wei Yi/Wen Yuling/Zhang Dan/Hu Xinyue
9.畢思俐曼《彝族紋樣文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)》
9."Design of Cultural and Creative Products with Yi Ethnic Patterns"by Bisi Liman
10.Davi Estilo《彝族刺繡拼布肖像》(巴西佩羅塔斯聯(lián)邦大學(xué))
10."Embroidered Patchwork Portrait of the Yi People"(Federal University of Pelotas in Brazil)by Davi Estilo
作品展示詳見(復(fù)制以下鏈接進(jìn)瀏覽器查看):
https://mp.weixin.qq.com/s/evrvXufjsq8yYrJLpqkU3A