"建筑本身應(yīng)像土里面生出來的一樣。"
民宿,不止于“宿”,更是游人的“詩與遠(yuǎn)方”。從小隱于野歸園田居到大隱于市鬧中取靜,從棲于村寨原始淳樸到面朝大海春暖花開,民宿的美就在那里,不增不減,只為遇見從遠(yuǎn)方奔赴而來的游人。
真正能打動人心的民宿,不僅承載著美麗的風(fēng)景,還會盡量保留當(dāng)?shù)卦械奈兜溃α糇∵@片土地的靈性與本真,“就像從土里面生出來的一樣”,歲月如何變遷,人文情懷依舊。
它們也許藏匿在江南莫干山、云南大理和麗江、杭州、北京、廈門......在不同的地方靜靜佇立著,在鋼筋叢林的世界里保留著寧靜而又有溫度的空間,在現(xiàn)代人渴望擺脫都市生活的喧囂和繁重的壓力時,隨時張開臂膀迎接著需要慰藉的游人。
人來人往,很多奇妙的故事和緣分就在這里悄悄展開,穿越回那段樸實(shí)而又溫暖的舊時光,喚醒了無聲的記憶,點(diǎn)燃了內(nèi)心的本真。
中國的民宿正面臨著高速發(fā)展的態(tài)勢, 尤其近幾年,涌現(xiàn)出一大批優(yōu)秀的精品民宿,不論是營造理念還是設(shè)計細(xì)節(jié),都不同于傳統(tǒng)的旅宿空間,呈現(xiàn)出尊重自然與樸素生活美學(xué)的狀態(tài)。
在民宿業(yè)亟需注入新鮮活力、實(shí)現(xiàn)迭代發(fā)展的當(dāng)下,中國貿(mào)促會商業(yè)委員會聯(lián)合上海國際設(shè)計周,發(fā)起中國民宿設(shè)計大獎,面向全球征集優(yōu)秀民宿設(shè)計作品,旨在探尋民宿本真之美,實(shí)現(xiàn)建筑及室內(nèi)設(shè)計與美麗民宿的融合碰撞,推動民宿產(chǎn)業(yè)賦能鄉(xiāng)村振興。
獎項評選邀請民宿及建筑室內(nèi)設(shè)計領(lǐng)域具有權(quán)威性的專家及實(shí)踐者作為評委導(dǎo)師,評選出具有高品質(zhì)空間環(huán)境、深層次文化內(nèi)涵及行業(yè)發(fā)展促進(jìn)作用的民宿設(shè)計作品,用設(shè)計力量促進(jìn)民宿行業(yè)的快速發(fā)展。
民宿產(chǎn)業(yè)賦能鄉(xiāng)村振興2021中國民宿設(shè)計大獎全球發(fā)布!即日起至2021年9月30日截止報名
01.組織機(jī)構(gòu)
主辦單位中國貿(mào)促會商業(yè)委員會、上海國際設(shè)計周組委會
承辦單位中國貿(mào)促會商業(yè)委員會創(chuàng)意設(shè)計中心、潤京展覽(上海)有限公司
02.獎項設(shè)置
人物獎中國民宿設(shè)計大獎·年度設(shè)計人物十強(qiáng)榜單(10名)中國民宿設(shè)計大獎·年度設(shè)計人物入圍榜單(不超過參評總數(shù)的20%) 業(yè)主獎中國民宿設(shè)計大獎·中國最美民宿十強(qiáng)榜單中國民宿設(shè)計大獎·中國最受歡迎民宿十強(qiáng)榜單(網(wǎng)絡(luò)投票)
03.參評對象
面向完成竣工的民宿空間項目的設(shè)計師以及民宿主報名參評。
04.參賽類別
各類民宿如客棧、青年旅社、農(nóng)莊式民宿結(jié)合當(dāng)?shù)厝宋木坝^提供旅客鄉(xiāng)野生活之住宿處所;各類特色小鎮(zhèn)、美麗鄉(xiāng)村等。
05.參評方式
1)登錄官網(wǎng)獎項報名專用通道“http://www.shdesignweek.com/awards.html”,進(jìn)入“中國民宿設(shè)計大獎”參評頁面,完善個人信息及上傳作品資料;2)上海國際設(shè)計周官方微信公眾號(DESIGN-SIDW):進(jìn)入公眾號的菜單欄,點(diǎn)擊“獎項參評”,完善個人信息及上傳作品資料;3)咨詢獎項負(fù)責(zé)人,獲取《2021-2022中國民宿設(shè)計大獎報名表》進(jìn)行參評。備注:任選一種方式報名皆可。
06.參評要求
參評者申報資料要求1)個人履歷:500-800字,含從業(yè)時間、個人職務(wù)、擅長風(fēng)格、設(shè)計理念、代表作品、社會成就/榮譽(yù)等;2)個人形象照:jpg格式,分辨率不低于300dpi,大小不超過5M;3)個人身份證掃描件或照片:jpg格式正反面,不對外僅作為組委會核實(shí)信息; 作品要求1)項目代表作品必須是2018年1月1日--2021年9月30日期間已竣工的民宿空間設(shè)計項目(不能重復(fù)提交往屆獲獎作品);2)參評作品為本人的主創(chuàng)作品,具有完全版權(quán)和使用權(quán);3)設(shè)計說明:包含項目基本信息+設(shè)計理念+各空間項目介紹,不少于500字;4)項目圖片要求:①需提交項目的實(shí)景圖和平面圖,實(shí)景圖包括整體空間圖、局部空間圖(提交效果圖資料視為無效的參評數(shù)據(jù));②項目圖片為JPG格式,無水印,每張圖片分辨率不低于300dpi,大小不超過5M;③項目圖片不得少于10張,不超過20張圖片;④同一作品每年不超過兩名設(shè)計師共同申報,不同設(shè)計師不能提交同一項目作品。
07.核心流程
獎項報名:即日起-2021年9月30日獎項初評:2021年10月1日-2021年10月31日(初評)獎項終評:2021年11月1日-2021年11月15日(終評)年終盛典:2021年12月11日-14日(十強(qiáng)榜單設(shè)計師/業(yè)主的頒獎)
08.評審標(biāo)準(zhǔn)
美學(xué):注重空間品質(zhì)與旅居美學(xué)體驗,符合可持續(xù)發(fā)展理念自然:將設(shè)計與自然環(huán)境和諧相融,滿足用戶對于自然生活、精致美好的追求歷史:能正確地處理建筑之間的新舊關(guān)系,具有歷史延續(xù)感,過去與未來和諧共生人文:與當(dāng)?shù)匚幕砟罘e極融合,呈現(xiàn)出來主人翁的意識
09.獲獎權(quán)益
榮譽(yù)認(rèn)證:獲得由中國貿(mào)促會商業(yè)委員會創(chuàng)意設(shè)計中心、上海國際設(shè)計周組委會認(rèn)可并簽發(fā)的【中國民宿設(shè)計大獎】資質(zhì)證書和認(rèn)證標(biāo)識;項目合作:全國十強(qiáng)榜單獲獎設(shè)計師將有機(jī)會參與中國民宿設(shè)計大獎創(chuàng)意策展及上海國際設(shè)計周相關(guān)項目的合作;作品年鑒:
全國榜獲獎作品入選《2021-2022上海國際設(shè)計周設(shè)計作品年鑒》,擁有整頁篇幅的設(shè)計師及作品簡介,搭配簡短訪談及個人形象照;媒體推廣:獲獎?wù)呒捌渥髌穼⑦M(jìn)行線上、線下展示,并通過上海國際設(shè)計周星媒產(chǎn)業(yè)合作伙伴對外發(fā)布和傳播,獲取千萬級流量曝光;巡回推廣:有機(jī)會成為上海國際設(shè)計周摩登家族成員,并獲邀成為2022上海國際設(shè)計周“中國民宿設(shè)計大獎”啟動禮、頒獎典禮、設(shè)計師沙龍、座談會等系列活動的全國巡講嘉賓。
10.費(fèi)用說明
主辦方承諾任何時候不以任何名義、任何方式向參與設(shè)計師收取任何費(fèi)用;同時,也不允許任何個人機(jī)構(gòu)/組織機(jī)構(gòu)以”中國民宿設(shè)計大獎“的名義向參賽設(shè)計師收取任何費(fèi)用。
11.參賽須知
1.參賽者申報即視為已完全了解并接受包括本規(guī)則及其解釋在內(nèi)的各項條款;2.所有參賽者享有同等參與評獎、監(jiān)督、建議的權(quán)利,大賽組委會負(fù)有被監(jiān)督、聽取建議的義務(wù);3.組委會對參賽作品擁有完全的印刷、宣傳、展示等權(quán)利,參賽者無權(quán)向組委會主張獲得任何補(bǔ)償、報酬、費(fèi)用承擔(dān)的權(quán)利;4.參賽者必須對所參賽的作品擁有知識產(chǎn)權(quán)和版權(quán),不得存在任何知識產(chǎn)權(quán)爭議。如其他方對參賽作品提出版權(quán)方面的爭議,則由參賽者自行處理并承擔(dān)一切法律責(zé)任,如大賽組委會因此被卷入糾紛,所造成的一切損失由參賽者承擔(dān);5.如未能評選出合適的參評作品,大賽組委會保留不頒發(fā)出任何一個獎項的權(quán)利。 *組委會在法律許可范圍內(nèi)對以上說明享有最終解釋的權(quán)利。
12.參評咨詢
聯(lián)系人:陳女士聯(lián)系電話:13120513169郵箱:aggiechen@rjexhibits.com
上海國際設(shè)計周暨中國設(shè)計師嘉年華
主辦單位:中國貿(mào)促會商業(yè)委員會、上海國際設(shè)計周組委會承辦單位:中國貿(mào)促會商業(yè)委員會創(chuàng)意設(shè)計中心、潤京展覽(上海)有限公司時間:2021年12月11日-14日地點(diǎn):上海展覽中心咨詢熱線:4000-996-987
https://mp.weixin.qq.com/s/EuOma4Qb-4mdrsL5TW3-yQ